发布日期:2020-02-01本条信息已被查看了538次
警示/ WARNING
留学生同学:
Dear students,
现在是新型冠状病毒肺炎防范的时期,请同学们注意:
Now is the crucial time for new coronavirus prevention, we would like to call your attention to the following things:
1.请同学们待在校内,无紧急和特殊情况不出校园;
1.Students are requested to stay in campus. Getting out of campus is forbidden without emergencies and special circumstances;
2.不要与上海之外回来的任何人接触,包括你的朋友。
2. No contact with anyone who comes back to Shanghai from other place, including your friends;
3.除非紧急,不要去学校外面或外地旅游。现在全国的风景区大部分已关闭。
3. Most tourist areas in China are closed now. Don't get out of ampus. Don't travel out of Shanghai city.
4.不要聚会,不要去公共场所,不要去人员密集区域。
4. Don't attend any party. Avoid going to the public place and people-gathering places as much as possible.
5.出门时要带口罩。
5. Please wear the mask outside.