10月14至15日，由中国驻葡萄牙大使馆和葡萄牙澳门科学文化中心主办，中外语言交流合作中心、葡萄牙教育部、葡萄牙科技与高等教育部共同支持的“语言交流，文化共鉴”——首届葡萄牙国际中文教育研讨会采用线上线下相结合的方式成功举办。国际文化交流学院7名教师线上参会，听取了著名汉学家专题讲座，学习讨论了葡萄牙中文教师教学经验，促进了“语言交流，文化共鉴”。
中国驻葡萄牙大使赵本堂，葡萄牙教育部部长代表、学校建设总局副局长弗洛贝拉•瓦伦特（Florbela Valente），澳门科学文化中心主席卡门•门德斯（Carmen Mendes），候任葡萄牙驻中国大使保罗•若热•纳西门托（Paulo Jorge Nascimento）等中葡政府官员、教育界人士及来自意大利、美国和西班牙等国的国际中文教育领域专家学者、中文教育工作者等共150人出席活动。语合中心主任马箭飞以视频方式出席开幕式并致辞。
马箭飞表示，语合中心将通过支持建设中文专业或中文师范专业、提供来华进修机会等方式加强与葡方的合作，为葡萄牙中文教学发展提供更多支持。弗洛贝拉•瓦伦特表示，中文项目对于葡萄牙青少年的教育成长具有重要意义，有助于提高他们的语言能力，为他们的未来发展带来更多可能性。今后葡方将继续加强与中方的精诚合作，为葡中友谊做出积极贡献。保罗•若热•纳西门托表示，葡中语言交流加强了两国人民之间的沟通与理解，促进了友好关系的发展。希望葡中双方以语言为媒介，相互尊重、相互学习，开展更多的合作与交流。赵本堂表示，葡萄牙中文项目成为两国教育交流合作的一大亮点，产生了广泛积极的影响，为促进中葡两国关系友好发展做出积极贡献。
本次研讨会上，意大利罗马大学副校长费德里科·马西尼介绍了意大利本土化汉语教学大纲的制定和教材编写经验；西班牙东亚研究协会秘书长胡安·阿尔弗雷兹从语言距离、文字距离和文化距离视角，分析了国际中文教学的挑战。此外，与会代表们还围绕“语言交流，文化共鉴”的主题展开了富有成效的交流和讨论。
通过此次会议的学习与交流，与会教师了解到葡萄牙国际中文教育的发展，增强了中文国际传播的信心。此次国际文化交流学院成立国际中文教育与研究中心以来首次组织教师参加国际中文教育研讨会，开启走向国际中文教育研讨舞台的第一步。
（供稿：国际文化交流学院)