Online Academic Exchange between SHOU College of Engineering & NTU School of Mechanical and Aerospace Engineering

为推进上海海洋大学工程学院与南洋理工大学机械与宇航学院在科学研究领域的国际交流与合作，2024年12月6日8:45-15:15两校在线举办了学术交流会。本次交流会的主题围绕“新能源应用与绿色发展”，旨在进一步加强双方合作交流，凝练未来合作发展方向，以促进双方在新能源低碳转型方面的沟通交流，并充分讨论碳中和目标下绿色可持续发展面临的机遇与挑战。

To promote international exchanges and cooperation in the field of scientific research between the College of Engineering Science and Technology at Shanghai Ocean University and the School of Mechanical and Aerospace Engineering at Nanyang Technological University, an academic exchange meeting was held online by both universities on December 6, 2024, from 8:45 to 15:15. The theme of this exchange meeting revolved around New Energy Applications and Green Development, aiming to further strengthen cooperation and exchanges between the two parties, refine the direction of future cooperation, promote communication on new energy and low-carbon transformation, and fully discuss the opportunities and challenges faced in green sustainable development under the goal of carbon neutrality.

会议分别由上海海洋大学工程学院王平教授与南洋理工大学范峥教授主持。我校上海海洋可再生能源工程技术研究中心主任许竞翔教授、王平教授、霍海波副教授、李永国副教授和雷正玲助理教授参会并做主旨报告。

The meeting was chaired by Professor Wang Ping from the College of Engineering Science and Technology at Shanghai Ocean University and Professor Fan Zheng from Nanyang Technological University. Professor Xu Jingxiang, Director of the Renewable Energy Engineering Technology Research Center at Shanghai Ocean University, Professor Wang Ping, Associate Professor Huo Haibo, Associate Professor Li Yongguo, and Assistant Professor Lei Zhengling from our university attended and delivered keynote speeches.

上午9:00会议准时开始，首先由上海海洋大学工程学院王芳研究员和南洋理工大学机械与宇航学院助理院长范峥教授分别致开幕欢迎辞。接下来双方教师分别做主旨报告并交流讨论。

The meeting started promptly at 9:00 am, with opening remarks from Researcher Wang Fang from the College of Engineering Science and Technology at Shanghai Ocean University, and Professor Fan Zheng, Assistant Dean of the School of Mechanical and Aerospace Engineering at Nanyang Technological University. Subsequently, professors from both sides gave keynote presentations and engaged in discussions.

双方教师分别就固体氧化物燃料电池(SOFC)、固体氧化物电池(SOFC+SOEC)、氢燃料电池系统健康管控LNG发电、海洋多能互补发电、低碳能源研究进展、多源系统能量管理与控制、海洋低碳与可持续发展的创新数据驱动方法、可再生能源电解水制氢、超声波技术用于锂电池在线状态估计的最新研究成果进行了展示，并进行了深入的沟通交流。

Professors from both sides presented and had in-depth discussions on topics such as Solid Oxide Fuel Cells (SOFC), Solid Oxide Fuel Cells with Solid Oxide Electrolysis Cells (SOFC+SOEC), Hydrogen Fuel Cell System Health Control, LNG Power Generation, Marine Multi-energy Complementary Power Generation, Progress in Low-carbon Energy Research, Multi-source System Energy Management and Control, Innovative Data-Driven Methods for Marine Low-carbon and Sustainable Development, Renewable Energy Electrolysis for Hydrogen Production, and the latest research results on ultrasound technology for online state estimation of lithium batteries.

老师们一致认为本次学术交流意义重大，不仅共同探究了新能源低碳转型过程中存在的问题，并充分讨论了碳中和目标下绿色可持续发展面临的机遇与挑战。后续将通过线上、实地拜访等方式进一步加强双方的交流合作，从而将“新能源应用与绿色发展”科学研究领域的国际交流与合作落到实处。

The professors unanimously agreed that this academic exchange was of significant importance, as it not only explored the problems in the process of new energy and low-carbon transformation but also extensively discussed the opportunities and challenges faced in green sustainable development under the goal of carbon neutrality. Subsequent efforts will be made to further strengthen exchanges and cooperation between the two parties through online platforms, site visits, and other means, in order to effectively implement international exchanges and cooperation in the scientific research field of New Energy Applications and Green Development.