我校师生献智2025世界水产养殖大会并获国际奖项 Faculty and students of SHOU contributed their wisdom to the 2025 World Aquaculture Society and won international awards

近日，我校水产与生命学院张文博受农业农村部渔业渔政管理局委派，并应联合国粮农组织（FAO）和世界水产养殖学会（WAS）邀请，赴印度海得拉巴参加了“FAO亚洲可持续水产养殖准则（GSA）推广区域研讨会”及“2025年世界水产养殖大会（WAS）”。出访期间，张文博作为中国官方代表积极参与国际规则制定，并展示了我校在水产养殖领域的领先研究成果，其指导的博士生Benter Anyango亦荣获重要国际奖项，成果丰硕。

Recently, Zhang Wenbo from the College of Fisheries and Life Science of SHOU was appointed by the Fishery and Fishing Vessel Administration Bureau of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, and invited by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the World Aquaculture Society (WAS) to attend the FAO Regional Seminar on the Promotion of Guidelines for Sustainable Aquaculture in Asia (GSA) and the 2025 World Aquaculture Society (WAS) in Hyderabad, India. During the visit, as an official representative of China, Zhang Wenbo actively participated in the formulation of international rules and demonstrated the leading research achievements of SHOU in the field of aquaculture. Benter Anyango, a doctoral student supervised by him, also won an important international award, achieving fruitful results.

在11月10日举行的FAO“亚洲可持续水产养殖准则推广区域研讨会”上，张文博代表中国政府参与了研讨会各项议程。他与来自亚洲各国的专家共同研讨了FAO《可持续水产养殖业准则》在亚洲区域的推广与实施策略。亚洲贡献了全球超过90%的水产养殖产量，但在可持续发展方面面临诸多挑战。张文博在会上积极参与制定区域传播策略、识别优先行动，并推动《可持续水产养殖业准则》框架与政策体系的深度融合，为提升我国在全球水产治理体系中的话语权和影响力作出了积极贡献。

At the FAO Regional Seminar on the Promotion of Guidelines for Sustainable Aquaculture in Asia held on November 10, Zhang Wenbo represented the Chinese government in all the seminar’s sessions. He joined experts from across Asia to discuss strategies for the promotion and implementation of the FAO Guidelines for Sustainable Aquaculture in the Asian region. Asia contributes over 90% of the world’s aquaculture output, yet it faces numerous challenges in terms of sustainable development. At the seminar, Zhang Wenbo actively participated in formulating regional communication strategies, identifying priority actions, and promoting the in-depth integration of the Guidelines for Sustainable Aquaculture framework with policy systems. His efforts made a positive contribution to elevating China’s voice and influence in the global aquaculture governance system.

随后，张文博参加了全球水产养殖领域具有广泛影响力的“2025年世界水产养殖大会（WAS）”。本届大会以“机遇、选择与展望”为主题，吸引了来自全球63个国家的科学家、企业家和政策制定者参会。张文博先后作了两场学术报告：《Assessing aquaculture transformation initiatives in China》（评估中国水产养殖转型举措）和《Case Study: Scaling Carp Sustainable Production Models》（案例研究：鲤鱼可持续生产模式的规模化）。其中，后者作为世界银行专题会议“Harnessing the Waters: Sustainable Aquaculture”的重点案例进行报告，向全球同行系统介绍了中国在鲤鱼养殖可持续发展方面的成功实践与模式，引发了与会专家学者、政策制定者和投资者的广泛关注与热烈讨论，显著提升了我校在该领域的国际影响力。

Subsequently, Zhang Wenbo attended the 2025 World Aquaculture Society (WAS), a globally influential event in the field of aquaculture. With the theme of Opportunities, Choices and Prospects, this year’s conference attracted scientists, entrepreneurs and policymakers from 63 countries around the world. Zhang Wenbo delivered two academic presentations in succession: Assessing Aquaculture Transformation Initiatives in China and Case Study: Scaling Carp Sustainable Production Models. The latter was presented as a key case at the World Bank’s special session themed Harnessing the Waters: Sustainable Aquaculture. It systematically introduced China’s successful practices and models for the sustainable development of carp farming to global peers, sparking extensive attention and lively discussions among attending experts, scholars, policymakers and investors, and significantly enhancing the international influence of SHOU in this field.

张文博和Benter Anyango在大会现场合影

Zhang Wenbo and Benter Anyango  at the conference venue

张文博老师指导的博士研究生Benter Anyango作为WAS的学生董事，积极参与了大会的组织工作，展现了上海海洋大学学子优秀的组织与协调能力。在学术环节，她汇报了题为“Investigating the resistance of rice-field fisheries to transformation into rice-fish farming and pond aquaculture in Cambodia”的研究成果，因其研究的创新性与重要价值，荣获了“世界水产养殖学会-亚太分会最佳学生摘要奖”。这一奖项不仅是对其个人科研能力的肯定，也彰显了我校国际化高层次人才培养的卓越成效。

Benter Anyango, a doctoral candidate supervised by Professor Zhang Wenbo, served as a student director of WAS and actively participated in the conference’s organizational work, demonstrating the outstanding organizational and coordination capabilities of students from SHOU. In the academic session, she presented her research findings titled Investigating the resistance of rice-field fisheries to transformation into rice-fish farming and pond aquaculture in Cambodia. Recognized for the innovation and significant value of her research, she was awarded the World Aquaculture Society-Asia Pacific Chapter Best Student Abstract Award. This award not only affirms her personal research capabilities, but also highlights the remarkable outcomes of SHOU’s efforts in nurturing international high-level talents.

大会主办方为Benter Anyango颁奖

The conference organizers presented the award to Benter Anyango

此次出访，充分展示了我校教师深度参与全球水产治理、引领学术前沿的强劲实力，同时体现了我校在人才培养、科学研究与国际合作方面的综合水平，为学校持续深化国际化战略、提升国际声誉写下了精彩的一笔。

This visit fully demonstrated the strong capability of SHOU's faculty to deeply engage in global aquaculture governance and lead the academic frontier. It also reflected the comprehensive strength of SHOU in talent cultivation, scientific research and international cooperation, writing a brilliant chapter for SHOU to continuously deepen its internationalization strategy and elevate its international reputation.